最負盛名意思

"最負盛名"這個詞語來自中文,意思是享有極高的聲譽、名望或者知名度。其中,"負"字在這裡是承受、擁有的意思,"盛名"則是指極高的名聲。這個詞語通常用來形容一個人、一個地方、一個組織或者一件事情在社會上具有很高的知名度和很好的評價。

在英文中,可以翻譯為 "the most famous"、"the most renowned" 或者 "the most prestigious"。例如,"這家餐廳在當地最負盛名,提供頂級的用餐體驗。" 可以翻譯為 "This restaurant is the most renowned in the area, offering a top-tier dining experience."