書夾意思

"書夾" 一詞在中文中有兩個常見的意思:

  1. 書籍夾子:用來夾住書頁的裝飾性或實用性小工具,有時也稱為書籤夾。這種書夾通常是用來固定書頁,便於閱讀和標記,有時也會有裝飾作用。

  2. 檔案夾:用來整理和保護檔案、紙張的文具,有時也稱為檔案夾或資料夾。這種書夾通常由硬質材料製成,如塑膠或厚紙板,用來分類和存放檔案。

在英文中,第一個意思通常對應為 "bookmark clip" 或 "page marker",而第二個意思則對應為 "file folder" 或 "document folder"。