更若役復若賦的意思

"更若役復若賦"這句話並不是一個常見的成語或者固定表達，因此它的意思可能需要根據上下文來確定。不過，我可以為你解釋一下每個詞的意思，以便你可以在特定的語境中理解這句話。

• "更" 通常意味著改變、更新或者更加。
• "若" 可以作為連詞，表示如果、假如或者好像。
• "役" 在古代文獻中可以指勞役、徭役或者服務。
• "復" 可以表示再次、又或者回復。
• "賦" 在古代可以指稅賦或者詩歌。

結合這些詞的意思，如果這句話出現在歷史文獻或者文學作品中，它可能是在描述一種情境，比如說如果發生了某種變化，人們可能需要再次服勞役或者繳納稅賦。或者，它也可能是在比喻某種重複的勞動或者責任。

不過，由於這句話並不是一個標準的表達，它的確切含義可能需要根據具體的上下文來確定。