日文溜意思
"溜" (ゆう) 這個字在日語中通常有以下幾種意思：
- 堆積、積累：表示東西堆積或積累起來的意思。
- 滯留、停留：表示人或物停留在某個地方，不離開。
- 隱藏、藏匿：表示把東西藏起來，不讓人發現。
- 溜冰：作為動詞使用，表示在冰上滑行的意思。
在不同的語境中，"溜"字的含義可能會有所不同，需要根據上下文來判斷。例如：
- 溜め息 (めいき)：積累起來的嘆息，表示長時間積累的不滿或疲勞。
- 溜まり悪い (とめがらい)：容易積水的，排水不好的。
- 空港で飛行機が溜まっている：飛機在機場滯留。
- ホテルに客が溜まっている：酒店裡客人很多。
- レストランでは、食事を溜めることができます：在餐廳可以預訂座位。
請注意，"溜"字的讀音除了"ゆう"之外，還可以讀作"とめ"，具體取決於它的用法和上下文。