日文一定意思

"一定"在日文中有兩個主要的意思:

  1. 確定、肯定:表示某個數量、程度、時間等是確定的,不容置疑的。例如:

    • 來週一定に會いましょう。(下周我一定會見你。)
    • この仕事は明日一定に完成します。(這項工作明天一定會完成。)
  2. 一定的:表示某個數量、程度、時間等是固定的,有一定的標準或範圍。例如:

    • この仕事には一定の労力が必要です。(這項工作需要一定的努力。)
    • 彼女は一定のスキルを持っています。(她具備一定的技能。)

根據上下文的不同,"一定"可以用來強調某個動作或狀態的確定性和不可變性,或者用來描述某個數量或程度的固定性。