既有意思又有意義

"既有意思又有意義"這句話在中文裡表達了兩個層次的含義:

  1. 意思:指的是言語或行為所傳達的表面意義,即字面上的解釋。
  2. 意義:指的是言語或行為所蘊含的深層含義,通常指涉的是價值、重要性、目的或影響等。

當我們說某件事既有意思又有意義時,我們是在說這件事不僅有趣、吸引人(有意思),而且還具有一定的價值、重要性或影響(有意義)。這種表述強調了該事務不僅在表面上看起來有趣,而且在更深層次上也能夠帶來正面影響或啟發思考。

例如,參加一場慈善音樂會可能既有意思又有意義:它既有娛樂性(有意思),能夠提供音樂欣賞和社交的機會,同時也為公益事業籌集資金(有意義),對社會和需要幫助的人們產生積極影響。