旁門走道的意思

"旁門走道"這個詞語來自中國傳統文化,原意是指非正統的學問或技能,也就是說,不是通過正規的途徑或方法學到的知識或技巧。在現代漢語中,這個詞語有時也被引申為指代一些不正當的、偏門的、不是通過正常渠道獲得的東西,比如不正當的財富、不正規的學歷等等。

在英文中,"旁門走道"可以翻譯為 "side door" 或者 "back door",這兩個詞語都有「非正規入口」的意思。例如,一個人可能通過行賄或其他不正當手段進入一所大學,這就可以稱為是通過"旁門走道"進入的。