數量英文意思

"數量"在英文中通常被翻譯為 "quantity"。這個詞可以用來指任何數目的物品或物質，無論是具體的還是抽象的。例如：

• "The store has a large quantity of apples." (店裡有很多蘋果。)
• "How much salt do you need?" "Just a small quantity." (你需要多少鹽？「只需要一點點。」)
• "The factory produces a large quantity of cars every year." (這家工廠每年生產大量的汽車。)

在數學中，"quantity" 也可以用來指代數學量，例如長度、面積、體積、質量等。

另外，"amount" 這個詞也可以用來指數量，但它通常用於不可數的物質或液體，例如水、沙子、時間、金錢等。例如：

• "The amount of rain we've had this month is unprecedented." (這個月我們這裡的降雨量是前所未有的。)
• "Please tell me the exact amount you need." (請告訴我你確切的需要量。)

在某些情況下，"number" 也可以用來指數量，但它通常用於可數的物品，例如人、動物、物品等。例如：

• "The number of students in the class is 30." (班上的學生人數是30人。)
• "How many books do you have?" "I have a lot of books." (你有多少本書？「我有很多本書。」)

總之，"quantity" 是一個通用的詞，可以用於任何數目的物品或物質；"amount" 通常用於不可數的物質或液體；而 "number" 通常用於可數的物品。