攔路虎的意思是什麼

"攔路虎"這個詞語源自中國,本意是指在路上攔截、阻礙人們前進的老虎。在中文裡,這個詞語通常用來比喻那些在我們生活中或事業上遇到的障礙、困難或者難以應付的人,他們就像一隻突然出現的老虎,擋在了我們前進的道路上。

在英語中,這個詞語可以翻譯為 "roadblock" 或者 "obstacle"。當我們說某人是「攔路虎」時,意味著他們給我們帶來了很大的困難,需要我們費很大的力氣才能克服。這個詞語可以用來形容各種各樣的難題,無論是工作上的挑戰、學習上的難題,還是人際關係中的衝突。