攀條折其榮將以遺所思的意思

這句話出自中國古代詩歌《古詩十九首》中的《冉冉孤生竹》。原文如下:

冉冉孤生竹,結根泰山阿。 與君為新婚,兔絲附女蘿。 兔絲生有時,夫婦會有宜。 千里遠結婚,悠悠隔山陂。 思君令人老,軒車來何遲。 傷彼蕙蘭花,含英揚光輝。

攀條折其榮,將以遺所思。

這句話的意思是:我攀爬著樹枝,摘下它的花朵,想要將它送給我所思念的人。這裡的「榮」指的是花朵,「遺」是贈送、留下的意思。整句話表達了詩人對遠方愛人的深切思念,以及想要通過贈送花朵來傳達自己情感的心願。