挙げる意思

"挙げる" (yoseru) 這個日語動詞有多種意思,可以根據不同的語境和搭配來確定其具體含義。以下是一些常見的意思:

  1. 提出、列舉:在討論或文章中提出某個觀點、例子或清單。
  2. 提高、舉起:將某物從低處提到高處,或者提高聲音、溫度等。
  3. 設立、建立:創建或設立一個新的組織、機構或制度。
  4. 舉辦、舉行:組織或主持一個活動、會議或儀式。
  5. 承認、認可:在正式或非正式的場合中承認某人的地位、權利或成就。
  6. 推薦、推舉:在選舉或選拔過程中推薦某人作為候選人。

根據具體的句子結構和上下文,"挙げる" 的意思可能會有所不同。在翻譯或理解時,需要根據具體情況來確定其準確含義。