拍劇殺青是什麼意思

"拍劇殺青"這個詞語來源於電影和電視劇的製作過程。在中文裡,"殺青"通常指的是一部電影或電視劇的拍攝工作全部完成,即最後一個鏡頭拍攝結束,標誌著前期拍攝階段告一段落。這個詞語原本是指古代製作竹簡時,最後一道的工序是塗上青漆以保護竹簡,當這道工序完成後,就表示竹簡的製作完成了。後來這個詞語被引申用於電影和電視劇的拍攝完成。

當一部劇集或電影殺青後,接下來的工作通常會進入後期製作階段,包括剪輯、配音、特效、音樂、調色等後期處理。這些工作完成後,電影或劇集才會準備好進行發行和播出。

需要注意的是,"殺青"這個詞語主要用於中文的電影和電視劇製作行業,在其他語言和地區可能會有不同的表達方式。例如,在英語中,電影或劇集拍攝完成通常會用"wrap"或"wrapped"來表示。