折煞了是什麼意思

"折煞了"是漢語中的一種表達方式，它源自古代漢語，現代漢語中已經很少使用。這個詞語的意思是「受不起，不敢當」，通常用來表達一種謙虛或者客氣的態度，表示自己不敢承受對方的讚美、禮物或者其他好意。

在古代文學作品中，"折煞了"有時也被用來形容因為過度悲傷、憂慮或者驚恐而導致身體受到損傷或者生命受到威脅的情況。

例如：

1. 客套用法：朋友送你一件貴重的禮物，你可以說：「這太貴重了，我折煞了，不敢接受。」

2. 悲傷用法：小說中描述一個人因為親人去世而過度悲傷，以至於「折煞了身體」。

由於這個詞語已經較為生僻，現代人在交流時很少使用"折煞了"，而是使用更為現代的表達方式。