崩解意思英文

"崩解"這個辭彙在中文裡可以有多種含義，但在英文中通常被翻譯為 "disintegration" 或 "dissolution"。這兩個辭彙都有分解、解體的意思，但它們的使用場景略有不同。

• "Disintegration" 通常指的是物質結構上的分解，例如岩石在風化作用下的崩解，或者固體物質在水中分解成更小的顆粒。
• "Dissolution" 則更常用於化學領域，指的是一種物質溶解在另一種物質中，形成溶液的過程。

在某些情況下，"collapse" 也可以用來形容結構的崩解或失敗，但它更強調突然的、災難性的解體。

如果你是在特定的領域或上下文中詢問崩解的意思，可能會有更準確的翻譯或解釋。例如，在地質學中，"weathering" 是指岩石在外界環境作用下的逐漸分解；在藥學中，"disintegration" 特指藥片在水中迅速分解以便於吸收的過程。