扣頭臺語意思

在台語中,"扣頭"這個詞彙通常不是指打折或減價的意思。台語中打折或減價通常會用「打折」、「減價」、「特價」、「優惠」等詞彙來表達。

然而,"扣頭"在某些特定情境下可能有以下幾種意思:

  1. 剪頭髮:在台語中,"剪頭髮"可以說成 "剃頭" 或 "扣頭"。
  2. 削減:如果是在談論金錢或數量的減少,"扣頭"可能有削減、減少的意思。
  3. 折扣:雖然不常見,但在某些地區或特定行業中,"扣頭"也可能指折扣。

不過,在一般購物或談論價格的場合,使用「打折」、「減價」會比「扣頭」更為普遍和清楚。