辦好意思

"辦好意思"這句話在中文裡面表達的意思並不是很清楚，因為它不是一個常用的表達方式。如果這句話是從某個特定的語境中提取出來的，那麼它的意思可能需要根據具體的上下文來確定。

如果這句話是在談論某項任務或者工作的時候說的，那麼它可能意味著：

  1. 把事情辦得體面、漂亮，給人留下好印象。
  2. 把事情辦得圓滿、成功，達到預期的目標。
  3. 表示對某件事情有信心，能夠妥善處理。

如果這句話是在社交場合或者人際交往中說的，那麼它可能意味著：

  1. 表示禮貌，希望對方能夠理解自己的意思。
  2. 表示歉意，可能因為某件事情給對方帶來了不便或者痲煩。

不過，這句話的表達方式比較不自然，一般來說，中文裡面更常見的表達方式是：