打一支紅中讓我胡是什麼意思

"打一支紅中讓我胡"這句話來自於中國的痲將遊戲。在痲將中,"打"指的是打出不需要的牌,"紅中"是痲將牌中的一張,"胡"則是指成牌(即贏了這局)。

這句話的意思是,說話者希望對方打出(捨出)一張紅中,這樣說話者就可以完成自己的牌型,贏得這局遊戲。在痲將中,不同的牌型有不同的組合方式,而"紅中"可能是說話者所需要的關鍵牌,以便形成贏牌的組合。

然而,這句話也帶有運氣和玩笑的成分,因為在痲將中,牌局變化莫測,玩家無法確保對方一定會打出自己所需的特定牌張。通常這種說法是用來調侃或者增加遊戲的趣味性。