懸車之年的意思

"懸車之年"這個詞語來源於古代,指的是官員到了退休年齡,應該辭官歸鄉,就像把車子懸掛起來不再使用一樣。在古代,人們常以牛車代步,當車子懸掛起來不用時,就意味著主人已經年老體弱,無法再駕馭車輛了。因此,"懸車之年"比喻人到了應該退休的年齡。

這個詞語的出處可以追溯到《禮記·曲禮上》:「大夫七十而致事。」意思是說,古代的官員在七十歲時就要向國君遞交辭呈,表示願意辭去職務,這就是所謂的「致仕」。而「懸車」則是指將車子懸掛起來,不再乘坐,這也是致仕的一種象徵性行為。

在現代漢語中,"懸車之年"這個詞語已經不太常用,但仍然有少數人在提到退休年齡時會使用這個詞語。