憫農歌詞意思

《憫農》是一首中國古代的詩歌,作者是唐代詩人李紳。這首詩表達了對農民辛勤勞動的同情和對社會不公的感慨。以下是《憫農》的全文及翻譯:

憫農

鋤禾日當午,汗滴禾下土。 誰知盤中餐,粒粒皆辛苦。

Translation:

Pity the Farmers

Under the midday sun we wield the hoe, Our sweat drips onto the soil below. Who knows the meals on our plates, Each grain a product of such toil and wait?

詩中的「鋤禾」指的是用鋤頭耕種稻田,「日當午」指的是正午的烈日。詩人描述了農民在炎炎烈日下辛勤耕作的情景,汗水不斷滴落,浸透泥土。這兩句詩生動地刻畫了農民勞動的艱辛。

後兩句「誰知盤中餐,粒粒皆辛苦」則轉向對社會的呼籲,詩人問道:有誰知道我們盤子裡的食物,每一粒都是農民辛苦勞動的結晶?這兩句詩表達了詩人對農民辛勤勞動得不到應有尊重和回報的感慨,也反映了社會上對農民辛勤工作的忽視和不理解。

整首詩通過對農民勞動場景的細膩描繪,揭示了農民生活的艱辛和社會的不公,進而呼籲人們珍惜食物,尊重農民的勞動成果。