感激的意思是什麼

"感激" 是一個漢語辭彙,它表達的是對於別人給予的幫助、恩惠、支持或善意的一種深深的感謝和敬意。這種感激不僅僅是口頭上的感謝,而是內心深處的一種情感,通常伴隨著一種想要回報對方的衝動。

在中文裡,"感激" 可以用來形容對別人的行為或態度的感受,也可以用來表達對某種情況的感激之情。例如,一個人可能會因為朋友在困難時刻的幫助而感到感激,或者因為得到了一個寶貴的機會而感激不盡。

在英語中,"感激" 可以翻譯為 "grateful" 或者 "thankful",但需要注意的是,這兩個詞在英語中略有不同。"Grateful" 通常指的是對別人的行為或恩惠感到感激,而 "thankful" 則更傾向於對一般的好運或恩惠表示感激。