彼姝者子何以予之什麼意思

"彼姝者子，何以予之" 這句話出自《詩經·邶風·靜女》，是一首描繪男女約會的詩歌。這句話的意思是：那個美麗的女子，我該用什麼來送給她呢？

這裡的「彼」是指遠方的人，「姝」是美好的意思，「者子」是那個女子的意思，「何以」是拿什麼、用什麼的意思，「予之」是給予她的意思。整句話表達了男子對心儀女子的愛慕之情，以及想要送她禮物卻不知該送什麼的煩惱。