強作鎮定意思

"強作鎮定" 這個詞語來自中文,意思是儘管內心感到不安、焦慮或恐懼,但表面上還是要裝作冷靜、沉著的樣子。這個詞語通常用來形容一個人在面對壓力或緊張的情況時,努力控制自己的情緒,不讓自己的不安顯露出來。

在英文中,可以翻譯為 "put on a brave face" 或者 "appear calm and composed"。這個詞語可以用來形容各種情況,比如在公共演講前感到緊張,但還是要裝作自信;或者在面臨重大決策時,儘管心裡沒有把握,還是要裝作鎮定自若。