床暖日文意思

床暖(とこあたたか)在日文中的意思是「溫暖的地板」。這個辭彙通常用來形容日本傳統的榻榻米房間,這種房間的地板通常是用稻草墊子鋪設的,冬天時人們會在地板下面鋪設加熱設備,如電熱毯或傳統的炭火盆(稱為「炬燵」,こうたん),以保持地板的溫暖。這樣的設計可以讓整個房間都保持在一個舒適的溫度,人們可以赤腳走在地板上,享受溫暖的感覺。

床暖這個辭彙在日語中也可以用來形容現代公寓或房屋中的地板採暖系統,這種系統通過在地面下鋪設管道或電熱絲來加熱地板,提供類似的效果。