居港英國是什麼意思

"居港英國"這個詞語並不是一個常用的表達,它可能是一個錯誤的翻譯或者是一個特定的術語。如果按照字面意思來理解,"居港英國"可能指的是居住在香港的英國人或者英國社群。然而,這種說法並不常見,因為通常會使用更為通用的詞語來描述這種情況,比如"英國人在香港"或者"香港的英國社群"。

如果是在特定的歷史或政治背景下使用這個詞語,它可能指的是英國在香港的管治時期(1841-1997年),或者是在描述香港回歸中國後,英國人在香港的居住情況。但即便如此,這個詞語仍然不是標準的術語,而且它的使用可能會引起混淆。

如果你是在某個特定的語境中看到或聽到這個詞語,可能需要更多的上下文信息來確定它的準確含義。在描述居住在香港的英國人時,更常見的說法是"British community in Hong Kong"或"British expatriates in Hong Kong"。