小幸運歌詞意思

"小幸運" 是台灣歌手田馥甄演唱的一首歌曲，由作詞人葛大為填詞，作曲人陳建騏創作。這首歌收錄在她的專輯《My Love》中，並被選為電影《我的少女時代》的主題曲。

歌詞中表達了對過去美好回憶的懷念，以及對曾經擁有過的純真愛情的感激。歌詞中的"小幸運"並不是指大富大貴的運氣，而是指那些微小但珍貴的幸福時刻。歌曲中的主角認為，即使那段愛情沒有結果，但能夠經歷過就是一種難得的幸福。

以下是小幸運的部分歌詞及翻譯：

原來你是我最想留住的幸運 原來我們和愛情曾經靠得那麼近

Translation: It turns out you are the luck I wanted to hold onto the most, It turns out we were once so close to love.

那為數不多的溫柔 你也從未忘記給我

Translation: The little bit of tenderness you gave, You never forgot to give to me.

原來你是我最想留住的幸運 原來我們和愛情曾經靠得那麼近

Translation: It turns out you are the luck I wanted to hold onto the most, It turns out we were once so close to love.

那為數不多的溫柔 你也從未忘記給我

Translation: The little bit of tenderness you gave, You never forgot to give to me.

不顧一切的綻放 天真爛漫的夢

Translation: Unrestrained blooming, Naive and unrestrained dreams.

我知道那些溫柔 是你對我最後的記憶

Translation: I know those moments of tenderness, Are your final memories of me.

不顧一切的綻放 天真爛漫的夢

Translation: Unrestrained blooming, Naive and unrestrained dreams.

我知道那些溫柔 是你對我最後的記憶

Translation: I know those moments of tenderness, Are your final memories of me.

歌詞中的主角意識到，那些微小的溫柔時刻，是對方給予她的最後禮物，即使愛情已經結束，但她仍然感激能夠擁有那些美好的回憶。整首歌充滿了對過去的感激和對未來的期許，是一首溫馨感人的歌曲。