好家在什麼意思

"好家在"是台灣閩南語的一個詞語,意思相當於中文的「幸虧」、「幸好」或「多虧」。這個詞語用來表達一種對某件事情的結果感到慶幸或者感激,通常是因為某件事情有可能變得很糟糕,但是因為某個原因而沒有發生,所以感到慶幸。

舉個例子來說,如果你在考試中不小心答錯了很多題目,但是最後還是及格了,你就可以說:「好家在有及格,不然就慘了。」這句話的意思就是說,幸虧你及格了,不然就會有很大的痲煩。

在台灣,這個詞語非常常用,尤其是在日常對話中,人們會用它來表達對某件事情的感激或者慶幸。