女奚不曰的意思

"女奚不曰"是一句古漢語的表達，它的意思是「你為什麼不這樣說呢？」或者「你為什麼不這樣說呢？」這裡的「女」是「你」的意思，「奚」是「為什麼」的意思，「不曰」就是「不說」的意思。

這句話通常用來表達一種疑問或者責備的語氣，比如說，如果有人做了一件好事，但是沒有說出來，別人可能會問他：「你為什麼不把你的善行說出來呢？」就可以用「女奚不曰」來表達。

這句話在古代文學作品中比較常見，比如《詩經》、《論語》等著作中都有出現。在現代漢語中，這種表達方式已經比較少見了，但是如果我們想要表達同樣的意思，我們也可以使用現代漢語來表達，比如「你為什麼不這樣說呢？」或者「你為什麼不把你的想法說出來呢？」等等。