失效英文的意思

"失效"在英文中通常被翻譯為 "failure"。這個辭彙可以用來描述一個系統、設備、過程或任何其他類型的機制停止正常運作或未能達到預期目的的狀態。在不同的上下文中,"failure" 可能指的是一個事件、一個結果或者一個狀態,具體取決於語境。例如:

  1. 技術或機械失效:如果一台機器停止工作,我們可以說它發生了故障(mechanical failure)。
  2. 電力或電子失效:如果一個電子設備停止工作,我們可以說它出現了電氣故障(electrical failure)或電子故障(electronic failure)。
  3. 系統或過程失效:如果一個系統或過程沒有產生預期的結果,我們可以說它出現了系統故障(system failure)或過程失效(process failure)。
  4. 產品或服務失效:如果一個產品或服務沒有達到預期的性能或質量標準,我們可以說它失效了。

在討論失效時,通常會關注導致失效的原因、失效的後果以及如何預防或減少未來可能發生的失效。