夠mean意思

"夠mean"這個詞語在中文裡面並不是一個常見的表達,但是如果從字面上理解,"mean"可以翻譯為「吝嗇」、「小氣」或者在口語中也可以表示「刻薄」、「惡毒」的意思。所以,"夠mean"可能是在表達某人或某事非常吝嗇、小氣、刻薄或者惡毒,達到某種極端程度。

不過,這個詞語的用法和意思並不是非常標準或者常見,可能會因為語境和地區的不同而有不同的理解。如果是在正式的場合或者書面語中,這樣的表達可能會被視為不夠規範。如果是口語交流,那麼理解對方的語氣和表情也是非常重要的,因為這有助於確定對方是否在開玩笑或者是否認真。