外剛內柔什麼意思

"外剛內柔"這個詞語來自中國傳統文化,用來形容一個人的性格或行為特點。它指的是一個人在外表上表現出堅強、果斷、剛毅的特性,但在內心深處卻是溫柔、敏感、體貼的。這種人可能在面對外界時表現出堅強的一面,但在與親近的人相處或獨處時,會展現出他們柔軟和溫和的一面。

這個詞語通常是用來形容那些在社會上可能需要表現出堅強領導力或決策力的人,同時也強調了他們內心的複雜性和深度。它也提醒人們不要只從外表來判斷一個人,因為人的內心世界可能與他們的外在表現大相徑庭。

在中文裡,"外剛內柔"可以對應到英文中的 "tough on the outside, soft on the inside" 或者 "strong exterior, gentle interior"。