士別三日的意思

"士別三日"這個成語出自《三國演義》,原意是指朋友分別三天後再次相見,感覺對方像換了個人似的,有了很大的進步或變化。後來這個成語多用來形容人離開一段時間後,回來時已經有了很大的變化,通常是褒義的,表示對對方進步或變化的讚賞。

這個成語的典故是這樣的:三國時期,劉備、關羽和張飛三人在桃園結義,成為生死之交。後來關羽為了保護劉備的兩位夫人,暫時留在了曹操那裡。劉備和關羽分別後,過了三天,當他們再次見面時,劉備發現關羽不僅武藝大增,而且氣質上也變得更加沉穩和有謀略。劉備驚訝地說:「士別三日,當刮目相看。」意思就是朋友分別三天,再次見面時,應該用新的眼光來看待對方。

這個成語的現代用法可以舉例說明:比如一個學生去國外留學三年後回到家鄉,他的朋友們可能會說:「士別三日,你現在已經是個國際化的人才了。」或者是一個同事離職一段時間後重新加入公司,他的同事可能會說:「士別三日,你看起來更有經驗和自信了。」