塵埃落地的意思

"塵埃落定"這個詞語來自中文,它的意思是比喻事情經過一段時間的紛擾、混亂或爭議之後,終於得到了解決,情況變得明朗、穩定下來,就像塵埃最終落到了地面上一樣。這個詞語通常用來形容政治、社會、經濟等領域的重大事件在經過一段時間的動盪後,終於有了結果,人們可以知道事情將會如何發展,不再有那麼多的不確定性。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "the dust has settled",這個表達在英語中也有類似的意思,指的是在一段混亂或動盪之後,情況變得更加清晰和穩定。