塗脂抹粉成語意思

"塗脂抹粉"是一個成語,出自中國古代文獻,比喻在表面上裝飾、美化,以掩飾本質或缺陷。這個成語通常用來形容人或事物在外表上做過多的裝飾或修飾,而忽略了內在的實質。

這個成語的含義可以分為兩個層面:

  1. 外表裝飾:字面上看,"塗脂"指的是塗抹胭脂,即古代婦女用來塗抹臉頰的紅色化妝品,以增加面色紅潤;"抹粉"則是指塗抹白粉,用以美白皮膚。因此,這個成語最初可能用來形容女性化妝。

  2. 掩飾本質:引申意義上,"塗脂抹粉"可以用來形容在事物的外表上做過多的裝飾或修飾,以掩蓋其內在的不足或缺陷。這種做法往往被認為是治標不治本,沒有解決問題的根本。

在現代漢語中,"塗脂抹粉"這個成語多用來批評那些只注重外表而不注重內在質量或實質內容的人或行為。