坊意思日文

"坊"這個字在日文中有多種含義,可以作為名詞、形容詞或動詞使用,具體意思根據上下文而定。以下是一些常見的含義:

  1. 名詞:

    • 坊主(ぼうず):和尚,僧侶。
    • 坊間(ぼうま):小巷,胡同。
    • 坊や(ぼや):小男孩,孩子。
  2. 形容詞:

    • 坊ちゃん(ぼんちゃん):小男孩,有時也用來稱呼可愛的小孩。
  3. 動詞:

    • 坊やになる(ぼんやになる):成為小男孩。

請注意,"坊"在不同的語境中可能有不同的讀音,例如在"坊主"中讀作"ぼうず",而在"坊間"中則讀作"ぼうま"。在使用時,需要根據上下文來判斷正確的讀音和含義。