含的意思是含羞

"含"這個字在漢語中有很多含義,但通常不會直接翻譯為「含羞」。"含羞"是一個漢語辭彙,用來形容人因為害羞或者不好意思而表現出的一種神態或者行為。

"含"的基本含義包括:

  1. 包含,含有:比如「這個句子含有一個錯誤。」
  2. 含有,包含:比如「這個盒子裡含有珠寶。」
  3. 接受,容納:比如「這個城市的人口含納了多個民族。」
  4. 忍住,抑制:比如「他含著淚水,沒有哭出來。」

"羞"字本身就有害羞、羞愧的意思,所以"含羞"就是指含有羞愧或者不好意思的情感。

如果你想表達「含羞」的意思,可以直接使用「含羞」這個詞,而不是通過「含」字來解釋。例如:

這樣的表達方式更符合漢語的習慣用法。