吞噬的意思和英文

吞噬(Tān shì)在中文裡通常指的是一種物體或生物將另一種物體或生物整個吞入或吸收的過程。這個辭彙常常用來描述食物的消化過程,或者是細胞吞噬的過程,即細胞通過胞吞作用將外界顆粒或細胞吞入細胞內的過程。

在英文中,吞噬可以翻譯為 "to swallow" 或者 "to engulf"。這兩個辭彙都有吞沒、吞食的意思。"To swallow" 通常指的是物體或生物將其他物體或生物整個吞入的過程,而 "to engulf" 則更強調整個包圍、吞沒的過程,不僅僅是吞入,還包括了包圍和吸收的含義。

例如,當描述一個人吃東西時,可以說 "He swallowed a big mouthful of food."(他吞了一大口食物。)而在描述細胞吞噬時,則可以說 "The cell engulfed a foreign particle."(這個細胞吞噬了一個外來的顆粒。)