可悲意思英文

"可悲" 這個辭彙在英文中通常被翻譯為 "sad" 或者 "pitiful"。這兩個辭彙都可以用來表達一種令人感到難過、同情或遺憾的情感。

  1. Sad: 這個辭彙是最直接的翻譯,指的是一種普通的悲傷或難過情緒。例如:"It's sad to see him so lonely."(看到他如此孤獨,真令人難過。)

  2. Pitiful: 這個辭彙則更強調一種同情或憐憫的情感,通常用來描述某人的處境非常可憐或不幸。例如:"His story is pitiful; he really needs our help."(他的故事很可憐,他真的很需要我們的幫助。)

根據上下文,"可悲" 這個辭彙可能會被翻譯為其中之一,或者在更正式的場合下,可能會使用更複雜的辭彙來表達相同的意思。