受注受付意思

"受注受付"這個辭彙來源於日語，直譯為中文是「接受訂單」或「受理訂單」的意思。在日語中，「受注」意為「訂單」，「受付」意為「接受」或「受理」，所以合在一起就是指商家或服務提供者接受顧客的訂單或請求。

這個辭彙通常用於商業或服務行業的場合，比如在商店、餐廳、酒店、旅行社等地方，當顧客提出購買商品或服務的需求時，工作人員就會進行「受注受付」的流程，即記錄訂單信息、確認顧客需求、處理付款等事宜。

在中文的商業用語中，我們通常會直接說「接受訂單」或「受理訂單」，而不是使用「受注受付」這樣的日語辭彙。不過，由於日語在亞洲地區的流行和影響力，一些日語辭彙也會在中文的使用中出現，尤其是在一些特定的行業或地區。