友便辟的意思

「友便辟」這個辭彙出自《論語·述而》，原文是：「子曰：『巧言、令色、足恭，左丘明恥之，丘亦恥之。匿怨而友其人，左丘明恥之，丘亦恥之。』」這裡的「友便辟」是指與那些善於花言巧語、偽裝自己、過分恭維的人交朋友。孔子在這裡表達了他對這種行為的厭惡和鄙視，認為這種行為是不真誠的，不符合君子之道。

在古代漢語中，「友」通常指的是朋友、交友的意思；「便辟」則是一個形容詞，用來形容那些巧言令色、善於偽裝自己的人。孔子認為，與這樣的人交朋友是一種恥辱，因為他認為真正的朋友應該是真誠、坦率和有道德的。

總之，「友便辟」這個辭彙在古代漢語中指的是與那些表面上看起來很友好，但實際上卻是不真誠、善於偽裝自己的人交朋友。孔子認為這種行為是不值得提倡的。