勞燕分飛意思

"勞燕分飛"是一個成語,源自於中國古代的文學作品,常用來形容夫妻、情侶或親密夥伴因故分離的情景。這個成語的來源可以追溯到《文選·古詩十九首》中的詩句:「行行重行行,與君生別離。相去萬餘里,各在天一涯。道路阻且長,會面安可知。胡馬依北風,越鳥巢南枝。"

這個成語中的"勞"指的是一種候鳥,即伯勞鳥,而"燕"則是指燕子。伯勞鳥和燕子都是候鳥,它們在遷徙時會分開飛行,一個往北,一個往南,象徵著分離。因此,"勞燕分飛"就被用來比喻親密關係的雙方因故不得不分離,各自東西,充滿了無奈和感傷的情緒。

這個成語常用在文學作品、詩詞或者日常對話中,表達對分離情景的感慨或者對分離後無法相見的遺憾。