割引的意思

割引(かいびき)在日語中是「折扣」的意思。這個詞在商業和購物環境中很常見,表示商品或服務的價格減少了一部分。例如,如果一件商品的原價是10000日元,現在打九折(90%)出售,那麼就可以說這件商品是「割引」了。

在中文裡,「割引」通常被翻譯為「折扣」,但在實際使用中,中文的「折扣」並不一定對應日語的「割引」,因為中文的「折扣」還可以指代其他類型的價格優惠,比如滿減、特價等。而日語的「割引」則更側重於直接的價格折扣。