剩下英文意思

"剩下"這個辭彙在英文中通常被翻譯為 "remaining" 或者 "left"。這兩個辭彙都可以用來描述數量或者物品在某個動作或過程之後所剩餘的部分。例如：

• 數量剩餘：

  • There are five apples remaining. (剩下五顆蘋果。)
  • How many tickets are left? (還剩下多少張票？)

• 物品剩餘：

  • The restaurant has some tables left. (這家餐廳還有幾張空桌子。)
  • After the party, there were a lot of snacks left. (派對結束後，剩下很多零食。)

在英文中，"remaining" 通常用於描述靜態的剩餘情況，而 "left" 則可以用於描述動態的過程，比如動作的結果。

請注意，"left" 也可以用作動詞 "leave" 的過去式，表示留下或離開的意思，但在描述剩餘數量或物品時，它通常用作形容詞。