分文意思

"分文"這個辭彙在中文中有兩個主要的含義:

  1. 零錢,小錢:在漢語中,「分」和「文」都是古代的貨幣單位,其中「分」是最小的貨幣單位之一。在現代漢語中,「分文」常常用來形容很少的錢或者沒有錢,類似於英文中的 "a few cents" 或 "pennies"。例如,「他身無分文,只能靠乞討為生。」

  2. 免費,不要錢:在某些情況下,「分文」也可以用來表示免費或者不收取任何費用,類似於英文中的 "free of charge" 或 "without cost"。例如,「這個活動對所有人都是分文不收的。」

需要注意的是,由於「分」和「文」都是古代貨幣單位,現在它們在日常生活中的使用已經很少了,更多的是在文學作品或者特定的語境中出現。在現代貨幣單位中,「分」通常指的是「分幣」,即硬幣中的小面額,而「文」則較少作為貨幣單位使用。