冗詞贅語意思

「冗詞贅語」這個詞語來自中文,意思是指在說話或寫作中使用過多不必要的詞語,導致內容冗長、繁複,缺乏重點和效率。這種表達方式往往會使聽眾或讀者感到困惑或厭煩,因為他們需要花費更多的時間和精力來理解實際想要傳達的信息。

在中文裡,「冗」字意指多餘、繁雜,「詞」指的是詞語,「贅」字則有累贅、不必要的意思,「語」指的是語言。因此,「冗詞贅語」就是指那些多餘、累贅的詞語。

在英文中,可以將「冗詞贅語」翻譯為 "verbal diarrhea" 或 "wordiness"。這些表達方式同樣用來形容說話或寫作中使用過多不必要的詞語,導致信息傳達不清或效率低下。