冇料扮四條意思

"冇料扮四條" 是廣東話的俗語,直譯為普通話是「沒料裝四條」。這句話的意思是指一個人沒有真才實學,卻裝作自己很有能力或者學識淵博的樣子。"冇料" 指的是沒有什麼本領或者知識,"扮" 是裝扮、裝作的意思,"四條" 則是指痲將牌中的四條(四個相同數字的牌),在這裡用來比喻一個人想要給人一種自己很有牌面的印象,但實際上並沒有相應的實力。

這句話通常是用來形容那些在某些場合中,為了給人留下好印象或者為了某些利益,而故意裝出來的行為。這種行為往往會被認為是虛偽或者不誠實的,因為它掩蓋了一個人的真實能力或者知識水平。在粵語中,這句話是一種貶義詞,用來批評那些沒有實際能力卻喜歡裝模作樣的人。