共三小什麼意思臺灣

"共三小"是台灣閩南語的用語,意思是 "什麼意思" 或者 "這是什麼意思"。這個詞語常出現在口語對話中,用來詢問某個動作、言語或情況的含義或目的。在書面語或標準中文中,通常會使用「這是什麼意思?」或「你說這話是什麼意思?」這樣的問句來表達相同的意思。

這個詞語的由來是因為「共」在閩南語中是「這」的意思,而「三小」是「什麼」的諧音,所以合起來就是詢問某件事情的意義或目的。這個詞語在台灣的年輕族群中特別常見,常常用來表達對某件事情的不解或好奇。