借風使船意思

"借風使船"這個成語出自中國古代的兵法著作《三十六計》,意思是利用外界的有利條件(比如風向)來達到自己的目的。在軍事上,這個成語通常用來形容指揮官利用自然條件來增強自己的軍事優勢。在日常生活中,這個成語也被用來比喻利用外部環境的便利來達到自己的目標。

這個成語的含義與英文中的 "make the best of the situation" 或 "take advantage of the circumstances" 相似。例如,如果一個企業家在經濟繁榮時期開辦新公司,他可能會說自己是在「借風使船」,因為他利用了當前有利的經濟環境來增加自己成功的機會。