借錢有數性命愛顧是什麼意思

"借錢有數性命愛顧"這句話是廣東話的俗語,直譯成普通話是「借錢要算清楚,要愛惜生命」。這句話的意思是提醒人們在借錢時要理智,要清楚計算自己的還款能力,不要因為面子或者其他原因而過度借貸,以免陷入無法償還的困境,影響自己的生活和健康。

在中文裡,「性命」一詞通常指的是生命,但在這句話中,可能還包含了一層意思,即不要因為金錢問題而影響到自己的生命安全或者心理健康。也就是說,借錢時要量力而行,不要為了追求物質享受或者解決一時的財務困難而冒太大的風險。

總之,這句話是對借貸行為的一種謹慎態度,提醒人們在處理金錢問題時要保持清醒的頭腦,不要因為一時的衝動或者錯誤判斷而給自己帶來不必要的痲煩和風險。