Jingle意思

"Jingle"這個詞在英語中通常有以下幾個意思:

  1. 聲音:指金屬或鈴鐺碰撞時發出的清脆響聲。 例如:The jingle of the keys announced his arrival.(鑰匙的叮噹聲宣告了他的到來。)

  2. 廣告詞或歌曲:指在廣告中反覆播放的短小音樂或旋律,通常是為了讓人記住某個產品或品牌。 例如:A memorable jingle can help to promote a product.(一個令人難忘的廣告歌曲可以幫助推廣產品。)

  3. 裝飾:在聖誕節期間,人們常說的「jingle bells」(鈴鐺),指的是掛在聖誕老人衣服上的鈴鐺,或者裝飾在聖誕樹上的鈴鐺裝飾物。 例如:The sound of jingle bells fills the air during the holiday season.(在節日季,鈴鐺的聲音充滿了空氣。)

  4. 動詞:作為動詞使用時,"jingle"可以表示發出鈴聲或類似的聲音。 例如:The keys jingled in his pocket.(他的口袋裡的鑰匙叮噹作響。)

  5. 俚語:在非正式或俚語中,"jingle"還可以指錢或金錢。 例如:He's got plenty of jingle in his wallet.(他的錢包里有很多錢。)

這個詞最常在聖誕節期間與"bells"(鈴鐺)連用,因為聖誕頌歌《Jingle Bells》(鈴兒響叮噹)非常流行,這首歌通常與聖誕節的歡樂氣氛和雪橇的鈴鐺聲聯繫在一起。