倒米粵語意思

"倒米" 是粵語中的一個常用詞語，它的意思是指做某件事情會導致不好的結果，尤其是指那些會破壞氣氛、令人不高興或損害自己形象的行為。這個詞語的來源是因為在粵語中，"米" 可以代表食物，而 "倒" 則有翻倒、傾覆的意思，所以 "倒米" 就是指把米倒翻了，讓人聯想到浪費食物或者把食物弄得一團糟的情景。

在日常生活中，"倒米" 這個詞語可以用在很多不同的場合，例如：

1. 工作場所：如果你的同事因為不小心犯了一個錯誤，導致整個團隊的辛苦工作都白費了，你就可以說他這次真的 "倒米" 了。

2. 社交場合：如果你在聚會中說錯了話，讓大家都感到尷尬或不悅，這也可以說是你 "倒米" 的行為。

3. 個人形象：如果你在重要的面試中表現不佳，可能會影響到僱主對你的印象，這時你也可以說自己 "倒米" 了。

總之，"倒米" 這個詞語用來形容那些不恰當的行為所導致的負面後果。